viernes, mayo 27, 2005

CON VIENTO FRESCO


Que me piro, con viento fresco. Abandono mi ciberpersonaje por unos días para subirme a Galicia a un bodorrio, y con mi family, que lo necesito.

Toda persona tiene un umbral de aguante. Y el mío está a punto de caramelo. En esta época del año, me empiezo a desquiciar. Siempre tengo motivos que me hacen ponerme de los nervios. Y este año no podía ser menos. Parece que estoy abarcando más de lo que puedo, así que voy a hacer mutis por el foro un ratito e intentar volver con las pilas cargadas.

Estoy harto de que las cosas no salgan como yo quiero (soy muy caprichoso y testarudo, ya lo dije).

Estoy harto de que “siempre llame quien no tiene que llamar”.

Estoy harto de que no se me respete.

Estoy harto de estar harto.

Y punto.

Os dejo un ratín, pero vuelvo. Con más ganas, seguro y bien cebadito por Mamá Tornado.

Si piensas que las cosas no me afectan, te equivocas.
También soy persona y también tengo un corazón…

Y punto.

ON MY ZEN: Just trying to be ZEN…


PD: Los que os quedáis tenéis una de fiestones preparados que ya os odio por eso…
Me tomaré una langosta a vuestra salud…

¡HASTA LA VUELTA!

jueves, mayo 26, 2005

I NEVER CAN SAY GOODBYE


Podría comentar la actualidad pero paso. Voy a comentar MI actualidad, porque como me decía La Niña “El blog es mío y me lo f**llo cuando quiero”.

Pues nada.
Estoy muy triste.
Se me va de mi vida más inmediata alguien muy querido: ED.

Abandona Madrizzz ya que le ha surgido una buénerrima oportunidad de trabajo en otro país muy cercano. Es lo mejor para él, todos lo sabemos, pero a nosotros nos deja un hueco que será IMPOSIBLE de llenar.

Ayer quedamos La Niña, Chueco, DHB, Pach, Alber-Nena, Naxo y yo con él, no sólo para felicitarle sino también para cenar, tomar algo y despedirme (en mi caso, ya que me voy de vacaciones otra vez mañana).

Pues bien, le felicitamos, cenamos, tomamos “algo” ( o “algos”) y me despedí. Y me dio un bajón horrible el pensar que no podré coger el teléfono y pasarme horas hablando con él o escuchándole aunque nos veamos al rato. Cuando tenga esas conversaciones con él, sé que al colgar, ya no podré verle al rato.

Que tendré que esperar a que tenga un hueco para poder bajarse un finde hasta aquí.

Ya no le tendré para darme ánimos cada vez que los he necesitado en estos casi 6 años.
CADA VEZ. Siempre escuchando y nunca haciendo moral, aunque yo me lo mereciera.
Siempre dispuesto a dar su parecer pero sólo si se lo pedías.

Siempre dispuesto a dar la cara por un amigo, a luchar por lo que él cree.

Ed es una persona de valores, de valores muy fuertes. De carácter fuerte. Fuerte en general.
Es vasco, ¿qué quieres? Habla alto, se impone, ríe fuerte, come bien…

Esas cosas que le hacen ser como es son las que admiro /las que admiramos en él.

Podría ponerme a contar mil millones de anécdotas, todas graciosísimas pero sólo me quedo con su llegada a Madrizzz. Le conocí en fin de año del Milenio (ver post FLASHBACK) y me pareció una persona fantástica con un nombre impronunciable. Enseguida me fascinó.

Me tuve que volver a Bélgica y a los pocos meses cuando volví y él ya se había instalado aquí, se había adueñado de la ciudad: conocía a todo el mundo. Por donde pasaba, arrasaba. Y con cada persona tenía una relación distinta, diferente, única y siempre sin inmiscuirse demasiado, sin dejar transparentar el verdadero Ed.


Es un fuera de serie. Un hombre único. Mi hermano gemelo de úteros distintos.

Edorta, desde aquí te deseo toda la suerte del mundo.

Deseo también que cumplas tu promesa de bajarte una vez al mes.

Y a la mierda ya, que me he emocionado escribiendo el post, coño….

ON MY CD: Three Drives On A Vinyl, Greece 2004. La canción que utilizan para cerrar SPACE y que le he visto bailar mil veces…

miércoles, mayo 25, 2005


LONDON SHOPPING:
COMICS


LONDON SHOPPING:
READING


LONDON SHOPPING:
MUSIC


LONDON SHOPPING:
FETISH SHOES


LONDON SHOPPING:
CLOTHING

martes, mayo 24, 2005

FESTIVAL DE CINE DE CANS

Que no, que no lo he escrito mal, que está bien asín.

Resulta que mientras se clausura Cannes (la de Francia) hay otro Cans que tiene un festival que tiene visos de convertirse en igual de famoso por lo absurdo de la compración.
Mexplico:

Hay una pequeña aldea de Pontevedra en la que no vivirán más de 200 ó 300 personas que ha decidido sacarle provecho a la publicidad que da Cannes e inventarse un festival de cortos, todos gallegos, y celebrarlo en las mismas fechas. Y sí, esta aldea se llama Cans, que es la trascripción fonética de Cannes (la de Francia) y significa “perros” en gallego.

Cuando menos, curioso. Pero es que para mí y Pach, cuando el sábado comiendo tranquilamente vimos la noticia nos pareció de lo más cómico, de hecho nos desternillamos.

Bueno a mí me entró un poco de morriña de Galicia, menos mal que la semana que viene me subo a una boda para remediarlo e intentaré quedarme unos días, dejándome mimar por Mamá Tornado y aguantando los accesos pre púber de la Tornadina.

Eso sí, no creo que nosotros por mucho que vivamos en el campo tengamos la situación de Cans. De hecho vivimos en medio de un bosque, pero es que en la aldea pontevedresa tienen que meter a los cerdos en sus cuadras antes de las proyecciones de los cortos en lo que dura el festival. Pero eso sí, según mostraban las imágenes, comida y bebida no faltaban.
Comida y bebida nunca faltan en Galicia.

Tengo un miedo de volver a Madrizzz hecho un ceporro again, con lo que me había costado que se quedara ese tipín. Sí, aunque algunos encuentren que estoy demasiado delgado...

Pues a partir de ahora ya sabéis, si sois de los que van al anti FIB, de los que llevan la contraria siempre por tocar los cojones, de los que pasan del glamour (porque EL GLAMOUR VA POR DENTRO), de los que no tienen un duro, o de los que prefieren un buen atracón a una alfombra roja, nos vemos en Cans next year.

No sé yo si Antonio Gasset cubrirá el evento.

ON MY ZEN: La Prohibida, Flash (En Francés). Prohibi, hija, ayúdame con la letra, que no me entero de lo que dice...

lunes, mayo 23, 2005

EURO-VISIONES, APOSTOLIK-AH!, VINILOS Y OTRA FAUNA NOCTURNA


El sábado estuve hiperactivo. No paré en todo el día y eso que no había dormido mucho por la noche…

Es que el preparar la fiesta se merecía el momento marujón que tuvimos Pach y yo previamente: limpiar, recoger, hacer la compra, cocinar, poner la lavadora, esas cosas…

Y también preparé una quiniela para poder reírnos a gusto mientras veíamos Eurovisión en las que había que dar puntuación a los participantes con categorías como Grado De Follabilidad, Mariconerío, Estilismo, Coreografía, etc… ¡Qué petardo soy a veces!

La fiesta estuvo de lo más animada. Con La Niña, Chueco, Estarchip, Rasko y Pebbles y last but not least Pach. Le sacamos la piel a todos los países, le sacamos parecidos razonables hasta al unicejo del presentador y bebimos claras por un tubo. Luego la cena se convirtió en un buffet ya que el tema de los puntos también tenía su miga y nadie quería perdérselo…

Grecia ganó y a nosotros nos dio un poco igual, la verdad. Seguimos riéndonos hasta que vino la hora de tirar para el centro. Conseguí llevármelos al Espiral POP a tomar algo. Nosotros pasamos por el Hostal Royal Cool para buscar a DHB y allá que aparecimos…

La fiesta en Espiral fue un exitazo. Dj Apostolik-Ah! estaba de traca, con su estilismo tan particular e incluso el Koala-Trash estaba ataviado para la ocasión. La música estuvo muy bien aunque quizá un poco bajita, pero asín se podía hablar, que había mucho que rajar.

Mientras Estarchip, Pach, Rasko y Pebbles estaban bailando, yo me dediqué a saludar al personal. Zäpp, mi Zäppete, estaba de un guapo subido con su nuevo look y haciendo de RRPP a la perfección, rajando con todo el mundo y vendiendo el Espiral.

Moklán estaba más guapo que nunca también, con un look muy pijín. Tuve reencuentro con Soliloco, Gilda (super divina as usual, y es que la que puede, puede) y conocí a Always Candy, tan dulce como su nombre indica.

El poder de convocatoria de Zäpp y la Apostolik-AH! es increíble porque aquello parecía una reunión blogueril. Cierto es que el Beriot no dignó venir, dejándonos a todos en la estacada, pero nos tomamos una a su salud. Y también nos acordamos mucho de los Exiliados, los dos, que los pobres estaban en Dinamarca con un dolor de oídos de lo que rajamos de ellos…

Al finalizar la sesión, Iván-Trash consiguió ponernos en lista de Coppelia para la fiesta de El Extraño Vinilo y allá que me fui con lo que quedaba de mi troupe. Y ya allí, nos encontramos con Síndrome, y más tarde con Feestbeest y Trescuartos, que tampoco se pierden una. Y aquello pasó de fiesta blogueril a fiesta fotologueril. Nos reímos mogollón, haciendo el chorra como unos críos y yo dándole la lata a Trescuartos, llamándole marido y agárrandole todo el rato.

Como la sesión tampoco resultaba todo lo animada que esperábamos, nos dirigimos a Klübb, ese paraíso para osos y amantes de los mismos. Soliloco y Moklán aparecieron más tarde, pero la espera valió la pena. La Osa Jurado nos obsequió con un strip-tease!!!!

Eso sí, se me sigue haciendo raro presentar a la gente por su nick y me pasé toda la noche llamándoles a todos por su nombre de guerra.

A esas horas la gente ya estaba un poco perjudicada y es que el Klübb también abre como after, así que ahí estaba la señora de la limpieza barriendo y nosotros bailando. Très freak...

Y la mañana (porque ya era de día) siguió todavía de after y más. Yo sigo teniendo la costumbre de cerrar todos los garitos y eso volví a hacer. Me encontré con mucha más gente conocida y es que yo parecía el RRPP del garito en plan “hola, ¿qué taaaaaaaaaaal?”.

Asín estoy hoy, que no me puedo mover.

No vuelvo a salir un sábado…

Hasta la próxima vez, claro…

ON MY ZEN: Deep Dish/P. Diddy feat. Kelis, Let’s Get Ill (Deep Dish Mix). Ill es como me encuentro yo, señores. Ayayayayay!

sábado, mayo 21, 2005

PROFESIONES

Hay profesiones que requieren una formación continua. Imagino que casi todas, pero la mía en particular no te prepara para casi nada específico y debes seguir currándotelo cada día.

Por ejemplo, si he de traducir un documental sobre las aves del Amazonas, tendré que empollarme los nombres en latín.

Si tengo que traducir el manual de instrucciones de una máquina humidificadora de puros o un aparato eyaculador para personas cuadraplégicas (casos verídicos, lo juro por Dior), tendré que entender el funcionamiento de las máquinas. Y en ciertos casos no es fácil.

Si me pasan un contrato, tendré que conocer los términos jurídicos en el idioma en el que me toca traducirlo.

Si la película es de época y situada en los años de Napoleón, mi estilo deberá adecuarse a cómo se hablaba en aquellos tiempos.

Si la peli es porno, brasileña y de travelos.... Bueno, ya os sabéis esta historia, ¿no?
Tuve que tragarme toda la peli para entender (SIN GUIÓN Y CON AYUDA DEL CHUECO Y LA NIÑA) la trama tan particular...

Si me llaman para un congreso sobre la reproducción de los caracoles en alta mar...

Bueno, que vais cogiendo la idea.


En estos momentos, estoy en pleno proceso de tesis. Cosa harto aburrida por la de paja que hay que meter siempre en este tipo de trabajos, cuando el tema es realmente interesante (la traducción multimedia: cómics, publicidad, videojuegos, películas). Hay que leer una cantidad de artículos que no hacen más que desbarrar, pajas mentales de algún tronao como yo, que se le dio por investigar las bilabiales en contextos de ruido...

Así que la opción agradable es postear, aunque sea sobre un tema tan chorra como este y que no le va a interesar a nadie y con un post tan cutre como el de hoy.

Oyes, que para mí también es sábado y me habría encantado levantarme y echarme a las tiendas pero me da que no... Hoy no toca.

Y más cuando se presenta una tarde-noche de lo más prometedora...

Seguid disfrutando del finde los que podéis.
Y los que viven en los laboratorios, pues que salgan a tomarse unas cañitas, que ya está bien...

BIKACHUS A TODOS

ON MY ZEN: Green Day, American Idiot. Deberían haberle puesto el título en plural...

viernes, mayo 20, 2005


PLANES

Tenía pensado contar la segunda parte de los fetichismos, una vez comprobado el tema sobre el terreno, pero me han dado plantón, por lo que encima de fantasma, malqueda…

Tenía pensado hablar de las 10.000 visitas, pero bueno, teniendo en cuenta que el contador lo instalé a los 3 meses de tener el blog, creo que el número se ha superado tiempo ha… Aún asín, gracias a todos los que os metéis aquí a cotillear o a comment-ar, se agradece. Espero que os lo paséis tan bien leyendo como yo escribiendo.

Tenía pensado quedarme en casa esta noche, pero es el cumple de Papá Tornado y no va el tío y me dice que me pille un pedo a su salud, que la tiene un poco floja (la salud) (ponte güeno, papá). Hay que ver estos padres que van de progres…

Tenía pensado hacer una fiesta en casa visionando el concierto de Kylie que me he bajado de internés, pero resulta que en un afán limpiador y en un ataque Monica Geller de los míos (Eliminar, vaciar Papelera de reciclaje) me he cargado los archivos…

Tenía pensado hacer una fiesta eurovisiva este finde y creo que este será el plan que haré…

Tenía pensadas tantas cosas (como seguir tocándome el glande a dos manos en la ofi hasta la hora de salir) hoy en el curro, pero me acaba de llegar un montón de trabajo super urgente.
Y yo actualizando…

¡QUE PASÉIS UN BUEN FINDE!

Y no olvidéis que mañana pincha la Dj Apostolik-Ah! en Espiral POP (c/ San Andrés, 16, Malasaña) desde las 22 a las 2,30 horas, y luego la fiesta Extraño Vinilo en Coppelia (Plaza de los Mostenses 11). Este sábado promete…
¡Ahí quiero veros!
Podéis pasaros a darme un bikachu por mis 10.000 visitas, ¿no?

PD: De regalo y por primera vez una foto mía, jejejejje. ¿No te montarías tus fetiches con un chulazo asín? ¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? ¿Eh?

ON MY ZEN: Whitin Temptation; Stand My Ground. Ahora que ya no hay Evanescence, estos petardos toman el relevo. Pero es que tengo la canción metida en la cabeza, qué le voy a hacer…

jueves, mayo 19, 2005

LAMO ZAPAS, LLUVIA DORADA, ALPHA Y DEMÁS..


Hoy podría hablar de mi paseo por Chueca hace unos días y del profundo disgusto que me agarré, viendo que cada vez pertenezco menos a ese mundo, por mucho que me quedara obnubilado cuando llegué a Madrid por ese ambiente tan liberal.

O de que mis super zapas ya están a la venta en la tienda de Adidas de Hortaleza…

O de que ayer La Niña y yo tuvimos una tarde para nosotros, en la que nos pusimos al día de nuestras cosas…

O de que esta tarde también la tengo pillada…

O de que ya tengo móvil (mu mono por cierto, a ver cuando dura)…

Pero no. Hoy voy a hablar de un tema que me lleva rondando desde hace tiempo: LOS FETICHISMOS.

Y es que hace unos años sólo pensaba en el sexo como algo limitado pero de un tiempo a esta parte, me doy cuenta que hay por ahí todo un mundo nuevo por explorar. Y es que hay fetichismos para todos los gustos; evidentemente, algunos comulgan más conmigo que otros pero todos me parecen fascinantes por la parte de parafernalia y de paripé que tienen.

Para mí el sexo es algo en lo que me encuentro muy cómodo y en el que soy muy yo mismo y a veces meterme en otro tipo de papeles me cuesta, aunque me hace mucha gracia.

Todas las experiencias fetichistas que he tenido reconozco que me han parecido más graciosas que excitantes. Esto de tener que dominar, que someter, que dejarte dominar, que tener que hablar en otros idiomas para excitar, utilizar esposas y demás artilugios,…

Salir de la rutina está muy bien, pero sinceramente,
¿te parece excitante que me corra en la manga de tu chaqueta porque sea de determinada marca? (juro que es un fetichismo),
¿de verdad encuentras placentero que te ponga unos electrodos en los pezones?
¿Que te utilice como urinario?
¿Flipas con follarte mis zapas? (en plan “holaaaaaaaaaaaaaaaaa, ¿qué tal? ¿por qué las zapas estando yo aquí?)
¿debería tener barba para que te pongas a cien?
¿Sueñas con raparme al cero?
¿Te flipa montártelo en los portales esperando que pase alguien y nos vea?
¿Para pasártelo bien necesitas SIEMPRE más de 5 personas en tu cama?
¿Los baños públicos no tienen secretos para ti?

And so on…

No digo que tenga nada en contra, ni que a mí como al que más, no le guste dar rienda suelta a sus fantasías, pero esto no se convierte ni en mi rutina, ni en un reclamo para ligar.

Consultando páginas de contactos gays, me sorprendo ante el éxito de la cera (la de las velas) en la población homosexual de entre 20 y 25 años, de lo curtidos que están en todo (o asín te lo venden, al menos), de lo que les pone to warros las prácticas extremas, de lo controlao que tienen todo el tema de los diferentes accesorios más usuales a la hora de meterse en cama (pero, nene, ¿vamos a follar o a una fiesta de disfraces naturista?) y de lo guays que son…

No sé, yo era más inocente, más curioso por descubrir y dominar el tema cuando tenía esas edades. Y es que ya se sabe aprendiz de mucho, maestro de poco…

Y eso sí que no…

ON MY ZEN: Fischerspooner, Never Win. No puedo dejar de escuchar este cd.
Me tiene obnubilado. Muy recomendable, de verdad.

martes, mayo 17, 2005

TRAGEDIA FRIKI

Iba a postear sobre otra cosa pero no puedo por menos que hacerme eco de esta noticia:

La cantante australiana Kylie Minogue será sometida de inmediato a un tratamiento para combatir el cáncer de mama que le ha sido detectado. La estrella de la música tenía todo preparado para iniciar su gira, pero la inesperada enfermedad la ha obligado a suspenderla.

La gira australiana de Minogue, que estaba prevista para el próximo mes, iba a llevar a la cantante a visitar las principales ciudades de su país, Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaida y Perth. El cáncer de mama es el tumor más común entre las mujeres de todo el mundo y las estrellas tampoco se libran.

De hecho, Kylie Minogue es la segunda diva del pop que padece esta enfermedad en los últimos años. La cantante americana Anastacia fue sometida a un tratamiento contra un cáncer en 2003 después de que se lo detectaran cuando tenía tan sólo 29 años.

Los médicos, esperanzados “Es poco frecuente que un cáncer afecte a mujeres tan jóvenes”, explica el director del centro de Investigación oncológica del Reino Unido, John Toy. El doctor reconoce que Minogue ha tenido muy mala suerte por padecer un cáncer a su edad, pero se muestra muy esperanzador. El tumor ha sido detectado muy pronto, lo que ayudará a que todo salga con éxito. El tratamiento al que será sometida la estrella consistirá en una combinación de radioterapia, quimioterapia y hormonas.

Reproduzco el artículo que me ha enviado Troy (gracias, nen. Aceptadas quedan) pero todo el mundo se ha hecho eco de la noticia. Desde la web oficial hasta www.elmundo.es .Rasko ha sido de los primeros en darme la alerta y me ha dejado de piedra porque no me lo esperaba, claro.

Lo positivo es que se ha detectado en un estado tan poco avanzado de la enfermedad que parece ser que podrán curarlo. Eso sí, nos espera un tiempito sin la mini-australiana, pero si es para bien, pues oyes, que tampoco pasa nada.

¿Cómo estará Olivier? ¿Y Dannii? ¿Se animará ahora a sacar su disco tantas veces retrasado para que no nos quedemos sin nuestras dosis de Minogues? ¿Tendrá algo que ver que Will Baker, su estilista, mejor amigo y gay haya dejado de trabajar con la Kylie?

Estoy en un sin vivir. Aunque por otra parte, me considero afortunado al haber podido verla antes de que cancelara la gira. Si me llega a cancelar la gira por segunda vez en mi vida, creo que me daría un patatús…

De todos modos, esta cobertura mediática suele venirle bien a los artistas, para que nos vamos a engañar. No tenemos noticias todos los días de todas las mujeres a lo largo y ancho del globo a las que les descubren cáncer de mama, ni de todos los tíos que tienen cáncer de testículos o rectal (ese gran desconocido).

Vamos, que me afecta porque es Kylie, pero en la misma medida que me jode que cualquier persona caiga enferma y más de algo tan poco llevadero como es el cáncer.

Gente, gracias a todos por las muestras de apoyo. Parece que me he erigido en un fans más friki y en el portador del peso Minogue

ON MY ZEN: Kylie, Je Ne Sais Pas Pourquoi (Showgirl Live Version). Va por Rasko, Troy, La Niña, Chueco, DHB, Feestbeest, Koala-Trash, Robocop, Négligé, Flat Eric y el resto...

lunes, mayo 16, 2005

HOMBRE, TÚ POR AQUÍ…


Los encuentros fortuitos son de lo más gracioso. Y de eso ha ido un poco mi finde.

A pesar de haber quedado con Mini Tornado el sábado y con el que estuvimos de sesión de videoclips petardos de los ochenta, no me sentía yo muy confortable con la idea de echarme a las calles. Creo que estoy quemándome un poco de la noche y el desenfreno, pero como que todavía no he localizado el freno. Eso sí, basta que tengas pocas ganas para que todo salga a pedir de boca.

Mini T y yo fuimos de casa al centro y empezamos la noche en Enfrente, que es un bar del que soy super fans, desde aquí lo digo. Ese rollo tan alemán, tan berlinés, tan germano (que diría mi Beriot) tanto en la música que ponen (que es electro del bueno) como en las pintas de la gente me tiene obnubilado.

No nos habíamos tomado la primera copa que ya tenía a un tío echándome unas miradas de “tevioloya”. Pero yo como muy digno, con mucho saber estar no le hice ni caso hasta que cuando nos fuimos le saludé y se quedó flipado de mi descaro. La gente no era toda “osa”, aunque yo soy también muy fans, y el local es de osos pero había un material muy apetecible. Pero que uno va a estar con sus amigos, hombre ya. Además el calor del local, que estaba petao, no invitaba mucho a rozarse con el personal. Bueno sí, pero otro tipo de roces…

De ahí nos fuimos a reconciliar con una cuenta pendiente: OHM. Mi primera discoteca cuando llegué a Madrid, mis primeros amigos, mis primeros chulazos…

Se lo debía a OHM. Y fue una de esas noches en las que no paras de reír y todo es genial. Llegamos tan temprano para no hacer cola que éramos los primeros así que nos pusimos a leer una revista de esas gratis y a criticar la gente que iba entrando. Y vaya que si entraron. El sitio terminó por llenarse completamente. Y nosotros pasamos de ser dos a ser mil. Por allí desfilaron Ceci y más amigas de Mini T, DHB y su ligue, Robocop y su chica, Feestbeest y su trouppe y todos bailando, riéndonos, todo como muy bien.

Hubo gente que se retiró pero yo como siempre, me quedé a cerrar el bar para vigilar que todo el mundo volviera sano y salvo a casa. Pero yo no fui a casa, no. Seguí por ahí un buen rato de marcha…

El caso es que las previsiones eran de ir con Mini T y DHB, porque no era seguro que Robocop apareciera pero al final las casualidades nos reunieron a todos allí.

Pero no fue la única casualidad del finde, ya que me llevé otra alegría al encontrarme (por casualidad) a Diego Beriot que, aunque estaba programado que nos viéramos, no de esa forma…

Y lo bueno de salir en ese plan es que disfrutas muchérrimo de la presencia de la gente con la que estás porque no te la esperas.

Pues lo dicho, que todas las casualidades de la vida sean tan agradables como las de mi finde…

ON MY ZEN: Sophie Ellis Bextor, Mixed Up World. Bien extraño este mundo en el que vivimos...

sábado, mayo 14, 2005

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.


.
Este es más o menos el resumen de mi jueves por la noche, pasada determinada hora...
En blanco, nada, nothing, rien de rien.
Y ahora estoy sin móvil, sin vergüenza, sin haber ido a currar el viernes y con una peli traducida que no se corresponde el guión con la imagen...
¡Que me da, que me da!

Enfins, aún asín, el jueves estuvo plagado de gente wapa que me apetecía mucho ver (Mini T, Ceci, La Niña, El Chueco, DHB, Iván Trash, Koala Trash, Feestbeest, Trescuartos, La Loranqueña y más...)

Que sus lu paséis bien, sea donde sea. Paris, El Orgullo Gay de Las Palmas, Málaga, tienen que ser muy bonitas todas esas partes...

ON MY ZEN: Mylo, Destroy Rock'n'Roll. Peacho disco s'ha marcao el Mylo (que hasta me parecía pesao con Drop the Pressure... pero que ha sacado un album digno...)

PD: Buen finde. Me da que le van a dar a todo y que me piro de cañas. ¡Viva San Isidro!

jueves, mayo 12, 2005


YO TE DOY, TÚ ME DAS

Pues parece que después del tema London, la gente se ha quedado un poco asín
Yo ya no sé si escribo para mí, para vosotros, o si escribo para mí esperando vuestro feedback. Creo que me quedo con esta última.

El caso es que a pesar de lo que crea Ann (o Anna Potente v 2.0) no siento un vacío existencial a pesar de estar en el año 1 de la era Post Kylie ni nada por el estilo. Además hoy viene el tema cañero.

Uno de los temas estrellas en el chill-out que hicimos en London fue mi carrera en el mundo del doblaje. Y una de las anécdotas que más risas provocó es la siguiente:

Una de las series en las que he participado es Rugrats, aventuras en pañales. Sí, esa que dan en la 2 a mediodía, que va de unos mocosos horrendos que hablan entre ellos y tienen unas aventuras tan excitantes como su primera excursión al jardín o cuando se tragan su primera galleta sin masticarla y poco más y se mueren. ¡Un primor de serie, vamos!

Aún así, es una serie que tiene bastante aceptación en el sector infantil (a mí me pone más otro tipo de animación) y se han hecho ya mogollón de capítulos. Y en uno de esos intervengo yo con un papelillo, muy de extra.

Claro, la gente que dobla a los personajes principales se conocen todos porque llevan currando juntos chupicientos capítulos y hay un buen rollo entre ellos excepcional.

Y ahí es donde entro yo. Cuando te convocan para doblar a un personaje, la mayoría de las veces no sabes ni de qué va, sólo que tienes que poner tal tipo de voz o tal otra. Yo sabía que iba a ser voz aniñada. Y punto. Ni tenía guión previo ni nada. Dirás tú que pa cinco frases que tenía que decir que tampoco merecía mucho estudio previo…

Llego y me dan el personaje: un osito de peluche. Sí, un osito de peluche. Estos Rugrats ven la tele y su programa favorito es uno tipo Los Osos Amorosos. Bueno, pues como que yo soy uno de esos.

Intento asimilar y me dan el guión. Tras poner esta cara: 0_0’’, reproduzco mis frases:

Yo te doy,
Tú me das,

Tú me das
Y yo te doy.

¡Qué bonito es compartir!

Dame tú,
Te doy yo.

¡Qué bonito es compartir!


Todavía no había salido de mi asombro cuando ya me toca. En doblaje te dan el guión, te ponen la escena en versión original un par de veces para que te hagas con la voz del personaje y a doblar.

Y ahí es cuando ya lo reflipo: El osito CANTABA!!!!!!!

Y no es que yo sea tímido (sino no haría este tipo de trabajos) pero os podéis imaginar el pitorreo general de todos los actores de doblaje que estaban en la sala en aquel momento.

En fin, cuando se calmaron un poco, yo me puse a lo mío, pero es que estaba muerto de palo.
No podía. Y menos cantando.
La gente se meaba y me hacía bromas para intentar relajarme del tipo:

“jajajajjaja, yo te doy, tú me das, ¿y a quién le das tú?”

“jejejejjje, ¿activo o pasivo?”

“jujujujuj, que le den al osito”.


And so on…

Para más INRI, el osito es rosa y con un arco iris en la barriga.

Para más INRI del INRI, cuando la cosa se calmó de verdad y nos metimos en harina, el director de doblaje va y me suelta “No, así no. Más maricón, más maricón. ¿No puedes hacerlo más amanerado?”

Llegó un momento en el que me harté y le dije: “Maricón todo lo que quieras, pero es que ya MÁS maricón no me sale. Este es el tope de mi mariconería”.

Más risas en la sala.
En fins…

Al final creo que hice algo más o menos digno como no se podría esperar menos de un profesional como yo. Pero yo no quería más que de morirme. Y cuando ya estoy a punto de marcharme (rojo como un tomate), me dice el director:

“Tony, necesito que te quedes hasta el final del capítulo, que te queda una escena”.

Por Dior, ¿hasta cuándo iba a durar ese suplicio?
Pues resulta que en Rugrats, tras salir los créditos, sale uno de los personajes repitiendo alguna frase del capítulo (tipo Bugs Bunny y su that’s all folks) y ¿qué creéis que me tocó repetir a mí? Pues claro, toda la condenada canción.

Eso sí, como anécdota, provoca el morbo y la risa generalizada pero como experiencia fue de lo peor que me ha pasado…

¿Qué te parece?

ON MY CD: F.A.N.T.A., Halloween. Este grupo es buenérrimo. Me ponen mucho las pilas y me hacen añorar a los Nikis. Los hermanos Canut colaboran con ellos en las letras. Recomendable 100%. Este es el nuevo single.

miércoles, mayo 11, 2005


CORRE


LOLA


CORRE

CORRE, LOLA, CORRE

Estoy como Lola desde que volví de Londres. No paro. Parece que no me llega el tiempo para hacer lo que tengo que hacer.

En el curro seguimos siendo dos gatos en mi equipo, teniendo que hacer lo que debería hacer cuatro (y no es justo, asín no hay quien lea los blogs a gusto).

Aparte me siguen llegando encargos de antiguos clientes. ¿El último? Una peli italiana de los años 50 que debería ser super graciosa, pero a la que yo no le pillo el punto, oyes. Y yo matándome con las expresiones romanas que tiene la condenada película. Como si tuvieras que traducir una peli con expresiones en bable… Ah, esta no es porno, people, lo siento…

Mi vida social no me deja tiempo ni para parar por casa a repostar y sigo teniendo a mucha gente abandonada, con visitas pendientes y tal. Y no parece que la cosa vaya a mejorar con el finde que se acerca en el que Madrid se vacía again…

Y es que a la pobre Lola tampoco le daba tiempo de encontrar 100000 marcos en menos de media hora para poder salvarle la vida a su novio. Pero, algo tenía que hacer la chica.

No sé si a alguien le suena de algo esta peli, pero es una de mis favoritas y ayer la volví a ver con Pach (bueno, yo estaba traduciendo al mismo tiempo) y volvimos a flipar con el planteamiento tan original que tiene.

¿Qué harías si el amor de tu vida te dice que si no apareces con un saco lleno de dinero en menos de media hora en el sitio en el que está (y que está a tomar por el ass de tu casa) le matarán?

Y de eso va la peli: de decisiones.
De momentos cruciales en nuestra vida.
De esos pequeños detalles que pueden cambiarlo todo.

¿Qué hubiera pasado si…?

¿Qué habría hecho si se llega a dar el caso de…?

¿Y si hubiera sido menos…?

¿Y si me hubieran…?

El montaje de la peli nos deja tomar nuestra propia decisión sobre lo que va a suceder. Es una experiencia única, de verdad. Por no hablar de la increíble Franka Potente (¿cómo no ser fans de esa mujer con ese nombre?) y de Moritz Bleibtreu, que está de bueno que te lo comerías allí mismo con ese punto macarra que tanto me pone.

La banda sonora también es uno de mis cds favoritos (de todos los tiempos, que no es poco) y tiene sus propias versiones, todas diferentes, para que elijas la que más te gusta.

Me atrevería a decir que es la mejor peli alemana que he visto y creo que no estaría exagerando nada, pero, bueno, leeros la crítica aquí y no perdáis la ocasión de verla.

¿Y tú?
¿Qué hubieras hecho ante un ultimátum asín?
¿Qué hubieras hecho en mi lugar?
¿Crees que funcionamos mejor bajo presión?
¿Ser un Tornado es bueno para el corazón?

Ays, cuántas preguntas…

LA FRASE: ICH BRAUCH DICH DOCH AUCH NICHT MEHR ALS DU MICH
(=Tampoco te necesito tanto como tú a mí)

Una de las frases que más he repetido durante una época de mi vida. Y es que tiene tela la frase de marras...

ON MY CD: Lola Rennt Soundtrack. No podía ser de otra manera. De las mejores bandas sonoras en las que participa una actriz cantando y saliendo airosa del paso.

martes, mayo 10, 2005


I BELIEVE IN YOU


Luces y más luces y la Kylie desgañitándose


Kylie acercándose a la ciudad


Y yo disfrutando de el programa de Kylie...


Kylie colgada de la Luna...

lunes, mayo 09, 2005

LONDON CALLING EPILOGUE

KYLIE SHOWGIRL SETLIST:

- Intro.
SHOWGIRL
- Better The Devil You Know.
- In Your Eyes.
- Giving You Up.
- On A Night Like This.
SMILEY-KYLIE
- Smiley Kylie Medley (Do You Dare, Shocked, I Like It, What Kind Of Fool, What Do I Have To Do, Spinning Around, Finally).
DENIAL
- In Denial.
- Je Ne Sais Pas Pourquoi.
- Confide In Me.
WHAT KYLIE WANTS, KYLIE GETS
- Red Blooded Woman (Where The Wild Roses Grow).
- Slow.
- Please Stay.
DREAMS
- Somewhere Over The Rainbow.
- Come Into My World (version balada).
- Chocolate.
- I Believe In You.
- Dreams.
KYLESQUE
- Hand On Your Heart.
- Locomotion.
- I Should Be So Lucky.
- Your Disco Needs You.
MINX IN SPACE
- Put Yourself In My Place.
- Can’t Get You Out Of My Head.
ENCORE
- Especially For You.
- Love At First Sight.

Y la anécdota que faltaba por contar ha sido cuando he (casi) visto a Kylie a la salida del concierto…

Resulta que al salir de Earl’s Court todo el mundo se dirigía al metro y yo pasaba de ir aplastado a la vuelta, así que como teníamos un poco de gusa, fuimos a dar una vuelta por la zona. Pateando, pateando, a JL se le ocurrió que podríamos ir hasta la siguiente parada de metro, sin darse cuen de que London no es como Madrid en cuanto a Tube Stations y que la siguiente parada nos quedaba un poco a tomar por el ass. Así que después de que nos informara un amable borracho sobre el camino a seguir, dimos media vuelta de camino al metro.

Volvimos a pasar por el gay-hotel (donde debían estar alojados la mitad de la población homosexual que había en el concert, visto el movimiento que había allí), los kebabs, el burrikín y cuando íbamos a cruzar aprovechando que por la densidad de tráfico estaban los coches parados (es que nos las hemos visto y deseando para cruzar en este viaje), pasamos justo delante de una super limusina blanca preciosa y con los cristales teñídérrimos de negro. Yo intenté ver algo, vislumbrar lo que se cocía dentro, quién podría estar tomando champán pero nada…

Aún asín, sé que era ella (Kylie). La saludé y seguimos nuestro camino. Así, con el sentimiento del deber cumplido. JL decía que a la tía no le podía haber dado tiempo de ducharse y todo pero cuando tienes 4 ó 5 pisos en la ciudad donde das el concierto, ¿por qué no ducharse en casa con un Olivier Martínez medio en bolas que te espera?

Estoy intentando subirme alguna foto del concierto. Para que os hagáis una idea hasta que lo consiga, id aquí.

ON MY CD: Kylie, Koocachoo(2001, Light Years). Creo que con este post, ya se acaba un poco el daros tanto la tabarra con la mini-australiana. Y eso que no me habéis visto. Los que sí han hablado conmigo, sí que deben estar aliviados de que archive el tema por un rato...

Más info en cuanto salga el DVD...

domingo, mayo 08, 2005

LONDON CALLING VOL 5:
I AM A SHOW BOY

Un par de cosillas antes de empezar:
-Ya son más de 8000 visitas, gracias. Por lo que veo, la expectación creada por el concierto que cambió mi vida os tiene enganchaos. A pesar de los insultos que me han dejado algunos por dilatarlo todo, jejejejeje.
-Troy: Si no quieres la palabra Kylie, este no es un buen post. Te va a salir por las orejas....

Allá vamos.

Earl’s Court, el polideportivo donde se celebraba SHOWGIRL (de Kylie) está un poco a tomar por saco de donde nos quedábamos a dormir. Más de una hora para llegar allí. Yo estaba tan nervioso que me puse lo primero que pillé, me cambié 3 veces para al final mangarle una camiseta a JL. Él iba guapérrimo, todo sea dicho con sus vaqueros y su camisa y chaqueta de traje (la ocasión lo merecía, dijo). Para nosotros, para mí, ver a Kylie era algo que llevaba ansiando toda mi vida (bueno, desde el 89 que Kylie empezó su carrera) y era EL ACONTECIMIENTO, después de que en el 2002 Ed y yo nos quedarámos chascados sin verla porque el FEVER TOUR (de Kylie) hacía una única parada española en Barcelona que vino a coincidir con la pu** huelga general del 20 de junio. Así que ahí estábamos los dos con las entradas compradas desde hacía meses, los días libres pedidos en el curro, Triunfón (que era mi pareja por aquellas) frito de la enana australiana (o sea Kylie), y una desilusión...
Juré que no me perdería el siguiente tour. Tampoco pudo ser ya que MONEY CAN’T BUY (de Kylie) era un one-night concierto, para promocionar BODY LANGUAGE (de Kylie) y aunque participé en todos los concursos habidos y por haber para conseguir una entrada, no pudo ser...

Pues aunque nosotros íbamos monérrimos del muette, para los londoners ver a Kylie, tiene que ser como ver a Moncho Borrajo porque la peña iba en el metro muy como de andar por casa. Claro que estaban las típicas maricas con sus camisetas superajustadérrimas de I SHOULD BE SO LUCKY (de Kylie), COME INTO MY WORLD (de Kylie) y IN YOUR EYES (de Kylie) entre otras y las típicas niñas horteras con coronas de plástico en la cabeza (he visto muchas coronas de plástico en London...).

Es que en cuando todo el mundo (TODO EL MUNDO) se bajó en la parada de Earl’s Court, yo no creí que fueran al concierto (sobre todo por las guisas de algunos) pero así era. Una vez allí había una cola impresionante pero que avanzaba muy rápido. Nos dedicamos a analizar un poco al variopinto personal que por allí había y es que no era para menos...

Ya en la cola, asalté (LITERALMENTE) a una chica que vendía programas de SHOWGIRL (de Kylie) para hacerme con uno. ¡Unas fotos preciosas por un ridículo precio! ¡SÓLO 15 LIBRASSSSSSSSSSSSSSSSSSS! Da igual, Tony, Kylie lo vale, es una ocasión única, blablabla.

Tuvimos que enseñar la mochila en la entrada y yo iba un poco acojonao porque nos confiscaran la cámara digital que Barney me había dejado pero no tuvimos ningún problema. De ahí a la tienda oficial de KYLIE: SHOWGIRL donde he de reconocer que me porté muy bien. Había artículos realmente ridículos (¿luces? ¿pegatinas de Kylie? ¿pins -feos- de Kylie? ¿Un collar con la K de Kylie? ¿Imanes de Kylie? ¿Una taza de té de Kylie con un montaje vergonzoso de sus fotos?) La opción eran las camisetas y la Kylie Sweat Band. Las camisetas me quedaban todas grandes o muy pequeñas así que opté por la muñequera. La tengo guardada como una reliquia, cosas de frikis, supongo. Ni siquiera creo que llegue a estrenarla (bueno, la puse para el concierto) para que no le pase nada.

Cuando me estaba yendo de la tienda, me di de cuen que la chica no me había dado MI bolsa oficial de KYLIE:SHOWGIRL así que raudo y veloz, empujé a par de marus que se querían pillar el colgante pero que no les cerraba y asalté (again) a la chica para que me diera una bolsa. Tenía que haber pedido un par de ellas.

En todo momento notaba la mirada de gozo de JL que por fin se había salido con la suya, verme frikear con Kylie lo indecible porque él me había regalado las entradas. Yo creo que él disfrutaba viéndome disfrutar.

Entramos a lo que era ya el recinto que es ENORME y nos llevaron varios chicos muy majos hasta nuestros asientos. Igualito que en la Riviera, ‘amos, igualito.

Nos sentamos, fotos, vemos el programa (de Kylie) y esperamos, esperamos, esperamos. He de decir que el ambiente era como muy americano. Mexplico: iban pasando anuncios en la pantalla, imágenes del público (uséase nosotros), un megamix de vídeos de todas las divas gays (que debió hacer muchérrima ilusión a la mitad del público) hasta que por fin empezó el concierto. A las 19h30 sharp. Los teloneros eran Melody Club, desconocidos para todos, la verdad. Tan desconocidos que no tenían ni disco (pues sí tienen disco me dice la e-mula). Pero creo que darán que hablar. Son como el relevo de Pulp (sin llegar a la desfachatez de Jarvis Cocker, que es única). Yo estaba de los nervios y no presté mucha atención, la verdad. De hecho creo que ni aplaudí para no perder fuerzas. Ya me temblaban las piernas.

Y EMPIEZA SHOWGIRL (de Kylie). Un señor empieza a jalearnos: London, are you ready..........for.........KYLIE?

Se abre el telón, aparece letras tipo Matrix, se empieza a iluminar el telón, tipo Las Vegas, salen los bailarines ( con unas plumas tan largas que parecían alas) y aparece ELLA (Kylie). Vestida con un traje corto azul, ataviada con plumas de avestruz detrás y en la cabeza Y YO NO PUDE MÁS. He de reconocer que me pudo la emoción. Por fin, después de tanto tiempo, ahí estaba, tan chiquitita, tan mona y encima la primera canción era Better the Devil You Know. Orgasmo puro.

El primer acto se llama SHOWGIRL y se trata de una revista tipo Norma Duval (bueno, ya quisiera Norma Duval). Imaginaos el ambiente: plumas, purpurina y gente medio en bolas bailando. Yo estaba en mi salsa, cantando todas las canciones (ya había pasado de la emoción al delirio).

En la segunda parte, Smiley-Kylie, nos vamos de discoteca a finales de los ochenta. Todo son colores fluo, acid house y ella hace un remix con muchos de sus temas antiguos menos conocidos: adoro los medley pero este ha superado todo lo que yo me esperaba.

Denial: la parte más lenta del concierto, con las calles de Londres y un bailarín haciendo acrobacias (se nota que tomó nota de lo bueno que estaba el acrobat from Manchester que salía en el Fever tour) mientras Kylie canta sola (sin Neil Tennant) In Denial, Confide In Me y termina por salir sentada sobre la luna cantando Come Into My world en plan balada y finalmente una preciosa versión de la ultra marica Somewhere Over The Raibow. Esta parte fue preciosa, dejándole sitio a Kylie para que se explayara con su voz sola en el escenario sin tanto adorno y para que la gente que seguía dudando de su potencial vocal se callara un poco (¿aún queda alguien que lo dude?).

La cuarta parte es WHAT KYLIE WANTS, KYLIE GETS y empieza con el sonido del agua. Surgen unas duchas de una plataforma y cuatro chulazos se están duchando. Menos mal que JL había traído prismáticos porque no me perdí ni un detalle del tema ducha. Kylie aparece sobre un potro y canta Red Blooded Woman en versión muy funky mezclada con la más lenta Where The Wild Roses Grow. Luego los bailarines se van a vestirse (delante del público, sigue siendo el vestuario de un gimnasio) y ella canta SLOW mientras ellos hacen pesas o abdominales... Definitivamente creo que después de ver el morbo que desprendía esta parte nunca podré ir a un gimnasio, al menos no con la mente limpia.

Llevábamos más de una hora de concierto y aún faltaba lo mejor pero la gente se estaba muy quieta, no había mucha gente bailando ni gritando y creo que eso hace mucho por el ambiente de un concierto. Te cortas más si ves que no hay nadie que te siga, claro.

El desparrame para mí fue cuando los bailarines levantan las manos y KYLIE se pone a caminar sobre ellos, la toman en brazos, la dejan en el suelo, ellos se ponen a cuatro patas y ella sube por ellos como quien sube una escalera. Mi reacción fue esta: 0_0’

La parte titulada Dreams, donde Kylie canta Dreams (entre otras pero es que a mí esta me gusta mucho) es el plató de un decorado en donde los bailarines salen vestidos tipo los extras de Troya, con faldita y todo. I BELIEVE IN YOU creo que es uno de los momentos que más apreciaron los british por lo que gritaban (no mucho tampoco pero bueno...)

KYLESQUE, la parte final es donde ya todo se vuelva más fiesta si cabe con Hand On Your Heart (una canción muy especial para mí, era lo que estaba escuchando cuando nació mi hermana, la Tornadina), Loco-Motion, la versión más latina de Please, Stay (con los bailarines toreándose LITERALMENTE y el público fuera de sí). Yo me dediqué a hacer el payaso bailando flamenco para estupor de los que me rodeaban.


Hubo dos bises con dos canciones cada uno: YOUR DISCO NEEDS YOU (toma otra canción super marica), I SHOULD BE SO LUCKY, CAN’T GET YOU OUT OF MY HEAD y el final con Especially For You a medias entre el público y Kylie. Nosotros cantábamos la parte que le tocaría al acabado Jason Donovan.

Y se acabó. Ella dio las gracias, presentó a la banda y cuando ya se iba a ir nos dice: Uy, que se me olvida algo. Resulta que alguien (el bajista) tiene algo que decirle a alguien. Yo ya me temía lo peor y efectivamente así fue: el bajista hizo subir a su novia al escenario y se le declaró allí mismo. JL estaba emocionado, con lo romanticón y cursi que es él pero yo ya estaba echando pestes diciendo que si a mí me lo hicieran le dejaba plantao allí mismo, ‘amos.

Pero creo que el resto del público era más bien de la opinión de JL porque a todo el mundo le encantó. A mí lo que me encantó fue ella (Kylie) que se quedó en un discreto segundo plano para dejar el protagonismo a la pareja. Nunca ha ido de diva, y aunque al principio del concierto me daba que ese era el plan, ella se puso a hablar con el público muy maja, muy como siempre, una estrella del pop pero accesible.

Los trajes que lució iban desde Galliano, Moschino, Chanel Haute Couture hasta su inseparable William Baker (la historia de cómo se conocieron, que es el sueño de todo gay fan de Kylie la contaré otro día). Los bailarines también lucieron entre otros Adidas, Galliano y Boss (mira DHB, de los tuyos...)

Pero esto ya lo estoy leyendo del programa oficial de SHOWGIRL (de Kylie), que tampoco soy tan friki de fijarme en las marcas de la ropa desde donde estaba sentado (bueno, Adidas se veía bien..).

El decorado en todo momento fue muy sobrio en el sentido que parecía que se montaba en un plis, jugando sobre todo con el vídeo wall situado detrás (costumbre que le viene a Kylie desde que hizo su gira en la que no tenía ni un duro y tuvo que utilizar pantallas para recrear los ambientes en el escenario). Las luces a mí me recordaron mucho Las Vegas, la verdad. Y ELLA (Kylie) estaba espectacular. Aguantó como una jabata las dos horas casi y media que duró el concierto y yo estaba que no podía más, como debería estar ella...

Tengo mogollón de anécdotas por contar sobre Londres, por ejemplo la vuelta ha sido movidita también pero creo que le dedicaré otro post. NO sé si alguien lo leerá ahora que ya tenéis lo que queríais...

Yo sí lo he conseguido, he hecho uno de mis DREAMS realidad y ha merecido la pena la espera, los agobios, los nervios y todo. Aunque todo eso me pasó factura, porque después del concierto estaba agotado y sin haber bailado tanto. Ni siquiera me uní al jaleo que se armó para pedir los bises. En Inglaterra patalean (¿¿??) y los gays que estaban detrás de nosotros se dedicaron a gritar tipo el Pozí en la peli de Cárdenas. Claro, asín quien se anima a seguirte con un Kylie, torera o con un Kylie plas, plas, plas (son mis manos aplaudiendo). La gente desde luego no me siguió. Ni siquiera JL, que se cansó tras el segundo plas por notar que mis esfuerzos iban a ser en vano...


ON MY CD: Kylie, Hand On Your Heart. Que me ha entrado la nostalgia y me he puesto el segundo album, oyes...

LONDON CALLING VOL.4

A ver, ¿dónde nos hemos quedado??? Ah sí, el K DAY. Finalmente llegó el día D, o el día K, más bien. Todo el mundo se encargó de recordármelo ya de buena mañana, por si no estaba yo lo suficientemente nervous.

Pero es que el lunes, tuve más motivos todavía por los que desquiciarme. Habíamos decidido que, a pesar de que fuera festivo (bank holiday, llamado asín porque los bancos cierran en esos días) en UK, nos íbamos de tiendas a dilapidar la VISA y buscar encargos y regalitos.

Así que nos dirigimos a la zona que va desde Oxford Street hasta Covent Garden Market, que queríamos hacer by foot. En cuanto te bajas del Tube en Tottenham Court Road, te asombra la cantidad de gente que hay y la cantidad de tiendas. A mí ya me estaba dando el chungo intentando encontrar EL Virgin Megastore más grande en el que haya estado y que no recordaba muy bien donde estaba. Yo de los nervios, JL más práctico, hasta que al final dimos con él. La siguiente hora y media carece de importancia para el lector, sólo le importa a los de VISA.

Tuvimos que salirnos por peligro de seguir arrasando con DVDs, cómics y ofertas irresistibles de CDs.


Pasamos por las típicas tiendas de souvenirs y la tienda de Whittards (que son los tés pijos) y volvimos a arrasar. Teniendo en cuenta que el SOHO estaba delante nuestra, nos metimos por ahí para dar una vuelta y que JL viera que como Chueca no hay nada (y esto se puede tomar como algo positivo o negativo). Aún así, resulta curioso encontrarse a un tío con unos short más cortos que los de Kylie en el vídeo de Spinning Around y una camiseta más transparente que la de Kylie en el vídeo de On a Night Like This metiéndole mano al paquete de otro a las 2 de la tarde en plena calle...

Una de mis paradas obligatorias del día tenía que ser FORBIDDEN PLANET, así en mayúsculas. El santuario de los frikis de los cómics. La siguiente hora y media carece de importancia para el lector, sólo le importa a los de VISA.

De hecho, a estas alturas de la película, mi VISA ya no quería funcionar, todavía sigue siendo un misterio el porqué, así que tuve que tirar de cash para satisfacer mi ego más consumista. Un apunte: JL tuvo que sacarme literalmente de la tienda, porque yo ya empezaba a babear ante las estatuas de la Reina Blanca o Phoenix de los X-MEN. Intentamos sin fortuna conseguir una Kylie Doll, y ahí creo que fue cuando me dio el chungo...

En la calle, con un refresco y 8 bolsas más en las manos, ya me vi con ganas de seguir y atacar Neal Street, la calle de las tiendas fashion, como el Fuencarral madrileño, 'amos.

Entré en casi todas mis tiendas fetiche, y salí igual de escopetado que como había entrado al ver los precios (¿80 quid por una camiseta Energie no es como para salir escopetao?). El paseo mereció la pena y es un consuelo saber que en España hay cosas que todavía nos podemos permitir...

Paramos en el típico pub a comernos el típico sándwich con la típica pinta. ¡Qué bien sienta todo! Bueno, no, miento. La birra me sentó como un shot y me dejó más p’allá que p’acá...

Seguimos viendo tiendas, visitamos el mercado de Covent Garden, HMV (ooooooooootra tienda de discos) y FCUK, donde casi me enamoro de la amabilidad de la chica que me atendió...

Pero el tiempo apremiaba y aún teníamos que ir a casa a cambiarnos y prepararnos para el K moment.

Que por cierto, creo que se merece un post aparte (SUFRID, SUFRID, MALDITOS...)

ON MY CD: Dimitri From Paris, On the House cd 1. House del bueno para hacer más amena la espera...

viernes, mayo 06, 2005

LONDON CALLING VOL.3

El domingo amaneció medio nublado, como mi mente debido a la resaca y los excesos del sábado por la noche, pero la novia de Barney nos tenía la solución preparada: un fastuoso English Breakfast, con sus baked beans y todo. ¡Vaya atracón! El caso es que este plato siempre da un poco de coraje al verlo pero cuando te lo comes, a la media hora estás listo para seguir adelante con fuerzas renovadas. Lo aconsejo como método anti-resaca desde aquí.

El domingo lo hizo el Señor para descansar así que decidimos tomárnoslo con la calma que se merecía. Ellos se ocuparon de organizar un mega picnic en Victoria Park (por la reina, no la Posh Spice), el parque más grande de la zona este de London y aprovechar el tiempo que se estaba despejando. JL y yo les dejamos astonished con nuestra spanish version de lo que es un picnic: surtido de ibéricos traídos de casa(salchichón, chorizo, jamón, lacón), queso de cabra del rico, una buena tortilla de potatoes y una ensalada regada de un Ribera del Duero crianza.

Obviamente, lo fliparon, jejejje. No quedó nada de nada.

La tarde se pasó entre frisbees, copitas de vino y sidra, cotilleos y muchas risas con las nuevas dotes comunicativas de JL.

Aquí he de hacer un apunte para los que no se lean el blog desde el principio. JL es mi ex, pero tenemos buen rollo (ahora) y decidimos hacer el viaje juntos, entre otras razones porque si vi a Kylie fue porque él me regaló las entradas por mi cumpleaños. El viaje se desarrolló sin problemas, ya habíamos sido compañeros de viaje before y todo fue sobre ruedas. Y para los más morbosos, sólo diré que es difícil compartir cama con alguien con quien has dormido durante tanto tiempo y no caer en la tentación...
¡Hala, basta de cotilleo!

Por la noche teníamos el plan perfecto. Nos conseguían colar en VIP List de la noche gay por excelencia. Aclaración: aquí la Guest List te da derecho a una reducción y la VIP List te cuela gratis. Por lo tanto era una suerte. Yo quería que JL conociera a los chulazos ingleses (si es que los hay, que yo abogo más por el guirismo que se mueve por London que los paliduchos escuchimizados) y la ocasión la pintaban bold que te shit yourself. Y hete aquí un razonamiento: “ ¿Para qué ir a ver chulazos si no te los vas a tirar?”. Ante esta lógica aplastante, y el cansancio del día en el parque correteando cual niños prepúberes, nos quedamos en casa viendo series de comedia (¿¿??) británicas tales como The Office, League of Gentlemen( ¡por dior, yo no conseguí reírme nada con lo oscura que es!) y Little Britain (una especie de Martes y Trece a la inglesa que hasta JL se meaba sin entender muchas cosas).

Peibols: Con las ganas que tenía yo de comentarte que por fin sabía lo que eran los chavs y no nos pudimos ver...(Little Britain tiene a una prota chav-mezcla de hortera y gitanos, no sé como explicarlo y a un gay -the only gay in the village- que es la caña). Dadle a la mula para más info...

Un día tranquilo al fin y al cabo, en el que también tuve momentos para construir recuerdos con mis amigos, lo cual no está nada mal.

Pero es que el día bueno era el siguiente: EL K DAY!!!!!!!!

Teniendo en cuenta que es viernes, ¿apetece que actualice mañana con el concierto de Kylie o preferís esperar hasta el lunes??????

¡BUEN FINDE EVERYBODY!

ON MY CD: Oasis, Lyla. Han sacado nuevo single y en UK atronan con él, aparte de que medio London esté forrado con los carteles del resurgir de los hermanos de Manchester...
En mi opinión más de lo mismo, pero me siguen gustando, no sabría decir porqué...

jueves, mayo 05, 2005

LONDON CALLING VOL. 2

Cuando visitas una ciudad en el extranjero, los preparativos para ponerte en marcha te chupan casi más tiempo que la visita en sí. El sábado queríamos ponernos en marcha temprano pero entre desayuno, planes de visita, rutas variadas, explicaciones de Tubes, Double-deckers, y calles varias, salimos a las tantas de casa. Para nosotros no eran las tantas, claro, pero en UK ya había pasado la hora de comer y todo...


Eso sí, teníamos el recorrido perfecto para un día perfecto. ¿He mencionado ya que el tiempo que tuvimos durante todo el trip fue excelente y estuvimos prácticamente todo el viaje en piratas y camisetas de manga corta? Un lujo, oiga. Eso sí, moverte por el Tube es un poco the worst hasta que te acostumbras. En casi una hora nos pusimos en Trafalgar y tras dar una vueltecilla para ver qué se cocía por allí (de hecho se cocía una manifa a favor de los children desfavorecidos) nos dirigimos a buscar un Sight Seeing Bus, de esos de dos plantas que nos guiara por el London más guiri. Mi inglés iba poco a poco recuperando su fluidez y después de las más de dos horas que nos pasamos en el bus, con un guía que iba rajando todo el rato en inglés y yo interpretando para JL (a grandes rasgos, que uno tampoco se va de vacaciones a currar) ya era un Londoner más. Muchas anécdotas y muchas fotos. Básicamente de los monumentos (las fotos) y de los famosos y los muertos (las anécdotas). Todo muy prescindible si conoces la ciudad pero para nosotros rayaba lo gracioso, lo ridículo y lo fritanguero (es increíble cómo huele toda la ciudad a Fish & Chips).

Cada uno de nosotros teníamos paradas obligatorias. La casa de Kylie para mí, y la academia de Edberg y Harrods y su mausoleo para Lady Di para JL. Ni la dirección que había conseguido de la casa de Kylie era correcta ni tuvimos tiempo de buscar las otras dos citas obligadas. Ni pa ti ni pa mí.

La clavada que pagamos por ver London en bus mereció la pena, ya que era la manera más rápida, cómoda y completa de tener un buen feeling de la ciudad. Podríamos haber aprovechado el viaje en barco que venía incluido, o los descuentos para el London Eye, la London Tower o los distintos musicales, pero íbamos para 5 días, no para 15...

Desde Victoria Station, donde nos bajamos del bus ya con el ass hecho una mierda (por lo incómodo de los asientos, so mal pensados), nos pillamos unos sandwiches y nos fuimos directamente a Camden Town, al fabuloso mercado de la locura donde habíamos quedado con Barney.

En cuanto llegamos, me metí en un Virgin y arrasé con todo lo que encontré de Kylie (3 versiones distintas del último single, una de ellas un precioso vinilo con su foto que ya decora mis paredes) y cuando llegó Barney y ya nos vió con bolsas flipó un poco. Seguro que pensó que la mezcla guiri + gay (=guirigay, de todos es bien sabido) era demasiado para él. Aún así, se portó llevándonos a los sitios más molones de Camden. Vimos ropa increíble, mucho cuero (aunque JL no encontró la chaqueta de cuero que buscaba), mucha cosa rara y estrambótica, mucho rollo gótico, mucho rollo new age, mucho rollo sixties y mucha comida exótica. Lo más alucinante fue Ciberdog. No sé si la web adjunta da una idea de los que allí vimos. Catacumbas, mucho fluo, mucha licra, mucha cresta y pelo rosa, muuuuuuuuuuucho piercing y muuuuuuuuuuuuuucho tattoo, música a toda tralla (de ahí viene el cd de Benassi Bross, que me lo tuve que comprar sólo por lo que me hacían sentir los graves...), mucha performance, ropa extrañísima, gadgets inútiles (o no),... Un mundo que no podéis dejar de visitar cuando vayáis a London. Según Barney, la gente que trabaja en Cyberdog lo único que puede hacer en la vida es trabajar en Cyberdog por las pintas que llevan. Para que te hagas una idea...

De ahí, aún dimos unas cuantas vueltas más pero yo ya tenía mi cupo de consumismo cubierto (de hecho creo que le voy a dedicar un post a mis nuevas zapas...) y nos fuimos a tomar algo al Vynil Bar en el que te venden vinilos al tiempo que te tomas una pinta. De hecho Barney y Jl se picaron a un concurso de quién bebe más rápido (pinta vs. Strongbow, que es la sidra de toda la vida allende los mares...).

Mención a uno de los vendedores de Cyberdog, que me lo encontré por la calle y casi me viola con esa mirada de lentillas de colores que llevaba, que scary!!!

Ante mi consternación con no poder ver a Kylie fregando los platos en su propia casa, fuimos en búsqueda de mis otros mitos ingleses, Los Gallagher ( no preguntes por qué me sigue gustando Oasis, no hay respuesta...). Así que tiramos pa la zona pija, cerca de Camden y tras dar vueltas y vueltas, terminamos en Primrose Hill, que es una colina muy mona y que tiene unas vistas que ni el London Eye o la cafetería de la Tate. Con esto ya consideramos que habíamos hecho nuestra panorámica de London. Supongo que las fotos serán de escándalo, pero ya las iré subiendo cuando estén reveladas.

Por cierto, por allí estaban rodando algo. Intenté sin demasiada fortuna colarme entre el set o averiguar de qué iba pero nada, chico. Quizá algún día aparezca en las pantallas de los cines de todo el mundo paseando por London con mis bolsas a lo Pretty Man, si es asín, no dejes de avisarme.

Cuando pensaba que me iba a retirar para prepararme para la noche, Barney me anunció que tenía una fiesta de cumpleaños en la zona en la que volvería a ver amigos suyos que yo hacía años que no veía y conocería a su novia. Así que con las bolsas y lo puesto nos fuimos al Mac Bar, en donde estuvimos buena parte de la noche.

Interactuamos con el personal cosa mala. Por Dior, qué españoles que somos. Claro que en principio todo empezó de la manera más normal. Barney con sus colegas, nosotros con nuestras caipirinhas. Pero al cabo de la tercera copa, ya todo dior hablaba con todo dior, JL hablaba inglés con una fluidez que ni Geri Halliwell y yo le tiraba los trastos a la novia de Barney (siempre desde el respeto).

Dato: en los pubs ingleses puedes pedir de comer pero no puedes pedirte una copa de vino, tienes que pedirte la botella entera. Este pequeño incidente provocó casi una reyerta internacional, aunque todo se solucionó a base de bien. Al final el camarero más mono hablaba con JL, JL hablaba con el amigo más mono de Barney, yo contemplaba mis zapas nuevas (de verdad que se merecen un post) e iba y venía al baño (porque además pensaba que el baño de chicos no tenía puerta (las pintas es lo que tienen, que dan ganas de ir al baño...). El momento cumbre fue cuando JL decidió que ya estaba bien de tanto parloteo y nos pusimos a bailar, para sorpresa de los ingleses (nooooooooo, no llegué a quitarme la camiseta pero poco faltó...) y a él se le ocurrió llevarle mi vinilo recién comprado de Kylie a los diyeis para que lo pusieran, cosa que no hicieron después de que JL insistiera mucho explicándoles toda la historia en inglés (todavía me pregunto cómo lo hizo) de nuestro viaje desde España para verla...

Pero todo lo bueno se acaba e Inglaterra es más bien del rollo “Lo bueno si breve...”. Así que decidimos que nosotros no nos podíamos meter en cama tal y cómo íbamos e improvisamos un chill-out (a la una de la mañana) en casa de la novia de Barney. Pateo, bus, caminata hasta el barrio turco, off Licence para pillar más Booze y cara de pavor del flatmate de la novia de Barney al vernos llegar con nuestros paquetes y rajando en español.

Según JL yo fui el alma de la fiesta traduciendo mis aventuras en el mundo del doblaje con mi historia de travelos brasileños y Bobesponja(sí, participé en la serie pero eso es otra historia), que les hizo mucha gracia. La noche se alargó hasta unas horas más españolas (¿vimos amanecer???) y yo me lo pasé mucho mejor que yendo a un club, la verdad. El estar traduciendo de un lado para otro me mola y encima parece que caí en gracia... Los que han estado de chill-out conmigo ya se pueden imaginar qué he contado, cómo lo he contado y las reacciones que han provocado mis comentarios.... Y además in inglis, ladies and gentlemen...

Y no se vayan, todavía hay más...

ON MY CD: Fischerspooner, You’re My Disco.

miércoles, mayo 04, 2005

LONDON CALLING VOL. 1

He vuelto. Al fin, diréis (o no). El caso es que el viaje da para más de un post así que iré desgranando poco a poco las anécdotas hasta llegar al día del concierto que, como supondréis, ha sido genial...

Volar con una compañía low-cost es lo que tiene. Que en vez de cogerte un taxi tranquilamente desde casa, te tienes que ir hasta Valladolid en un día de Operación Salida para poder cumplir uno de tus sueños...

Así que JL y yo nos pusimos rumbo a Valladolid en su coche con Kylie a tope y yo cantando todas las canciones. O se es fans o no se es fans, y como yo lo soy y de los buenos, pues me las cantaba todas. El estado de nervios pre-viaje ya era considerable pero es que el viernes pasado yo no me aguantaba y estaba realmente insoportable, sacándole punta a todo y buscando los fallos hasta en el acento de la cajera vallisoletana de Carrefour que nos atendió cuando fuimos a comprar aceite de oliva virgen extra (un regalo siempre muy apreciado por cualquier extranjero). Las retenciones me jodían, los accidentes me parecían demasiado exagerados para ralentizar nuestro ritmo y Villanubla (el airport de Valladolid) me parecía de juguete. Y no hablemos de lo regios que son los castellanos, más secos que sus campos...

Finalmente conseguí embaucar a la azofaifa de la Ryan para que no nos cobrara el sobrepeso (no habíamos despegado y ya teníamos sobrepeso...) y nos metimos en mi aventura low cost: las familys al completo en el avión, los niños gritando, todo muy low-cost. Me tiré todo el viaje diciendo "hiper-prol" (que en francés viene a ser como super proletario). Creo que Ryanair ha sacado a relucir mi vena más clasista. Todo me irritaba por los nervios de ir por fin a London a lo que iba...

Menos mal que llegamos on time y una vez en el aeropuerto de Stansted (que está a tomar por el ass), me di cuenta que por no haber activado el roaming, iba a estar todos esos días desconectado del resto de MI mundo para radiar en directo lo que me iba pasando... Da igual, Tony, no pasa nada, relax, vamos a ir paso a paso. Cogimos el bus que nos iba a llevar hasta casa de Barney, mi colega que vive en London, y descubrimos que National Express tiene una extraña campaña de bienvenida de cara a los guiris (que en este caso éramos JL y yo). Ese autobús era como una bajada a los infiernos, con un aire caliente que nos iba consumiendo por momentos. Era el diablo sobre ruedas... 45 minutos después por fin llegamos y pudimos, tras los abrazos, desmaleteos, cambios de hora y aposentamientos varios, beber algo para reponernos. Mucho cotilleo, mucha risa y mucho inglés acartonado por mi parte y mezcla de francés/inglés y español por parte de JL para hacernos entender...

Decidimos hacer algo que nos apetecía mucho como primera velada: un indio, con su curry, su masala, su pollo tandoori y su cerveza Cobra que tiene menos burbujas que la cerveza normal para poder digerir mejor el festín que nos íbamos a meter pal cuerpo...

Lo gracioso del restaurante al que fuimos es que formaba parte de los BYOB (Bring Your Own Booze), que viene a significar algo asín como Tráete tu Propia Priva, y que como su nombre indica, pues nos obligó a hacer una paradita por un Off Licence (las tiendas de 24 horas digamos que venden alcohol) para llevar lo nuestro. Es una medida que permite a los restaurantes seguir teniendo clientes ya que le bebida si la llevas te sale mucho más barata.

En medio de la comida llamé a Ed que estaba de cumple en plena fiesta de esas que seguro que pasará a la historia por lo divertida y que yo me perdí pero por motivos que ya sabéis.

Terminamos de cenar y fuimos a dar una vuelta por Shortedge, la zona del West End de Londres más hype y trendy que casualmente es por donde vive Barney. Bebimos en la calle y me supo a gloria, por los viejos botellones de Madrid. Muchas tiendas de ropa mega fashion y mucha pinta guays. También topamos con algo que nos iba a acompañar el resto de la noche: la repetición de la cena (qué digestión más pesada, de verdad)...

Decidimos dar una vuelta por Old Street para ver cómo estaba 333, sitio recomendado por Feestbeest, pero estaba tan petao y con una cola larguísima que decidimos pasar. Había un movimiento policial por la zona inusual para el finde de puente que tenían los londinenses donde se suponía que no había nadie en la ciudad. Nuestros pasos nos llevaron muy cerca, a Plastic People, que sería el equivalente a nuestro madrileño Ochoymedio club. ¿Dónde sino podrías escuchar en la misma sesión (en la que pincharon 3 diyeis) a Missy Elliot, los B52’s, Daft Punk, música electro alemana, Kraftwerk, rock de los 50, Visage, más música de los 80? Pues por lo visto allí mismo. Me preguntaron un par de veces si pasaba drogas, como si yo tuviera cara de eso... Sospecho que una de las veces la chica quería ligar conmigo...

El cansancio pudo conmigo bastante pronto (a eso de las 3 que no está mal). Barney estaba muy sorprendido de que no pudiera con mi alma, pero, por una vez mi Tornadismo se fue a pique y decidimos retirarnos ante lo que se nos avecinaba colándonos en un búho londinense y yéndonos a la cama...

¡Mañana más!

ON MY CD: Benassi Bros, Waitin’ for you. Me traje mucha música de London. Esto es sólo una muestra. Contaré la historia de este cd más adelante.

domingo, mayo 01, 2005

LONDON BREAK

London's being great so far but I don't have many time to post. Many touristic things, many chilled out plans and many shopping...

Tomorrow's the big day and I'm quite excited about finally seeing her...

I'm taking notes to make a London series of post when I came back to Madrid. Since then I just can say I miss you all but I'm having a blast!!!!!

Things with my travel companion are ok so far, no arguments, no fights and alll kind of funny stories to tell.

STAY TUNED FOR MORE!!!

Take care.

HUGS & KIOSSES

Links